티피나그 키보드
어떤 휴대폰이나 컴퓨터에서든 타마지트어를 티피나그 글자로 쓰고, 복사하거나 공유하세요.
티피나그 문자
선택한 문자의 모든 글자와 그 소리, 그리고 그 글자를 입력하는 컴퓨터 키입니다. 글자를 누르면 입력됩니다.
각 방언의 사용자들이 아직 이 문자표를 검토하고 있습니다.
티피나그 입력 방법
휴대폰이나 태블릿에서는 위 키보드의 글자를 누르세요. 빨간 점이 있는 키에는 다른 글자도 있습니다. 길게 누르면 보입니다.
컴퓨터에서는 자기 키보드로도 입력할 수 있습니다. 티피나그의 각 글자는 소리가 같은 라틴 문자 키에 있습니다. a를 누르면 ⴰ, z를 누르면 ⵣ가 입력됩니다. Shift를 누르면 강세 자음(Z는 ⵥ), AltGr를 누르면 카빌과 투아레그의 추가 글자가 입력됩니다.
안드로이드와 아이폰 앱이 곧 나옵니다. 왓츠앱을 포함한 모든 앱에서 티피나그를 입력할 수 있게 됩니다.
티피나그에 대하여
티피나그는 북아프리카의 아마지그 언어인 타마지트어의 문자입니다. 글자는 원, 점, 직선으로 이루어져 있으며, 그 뿌리는 사하라 곳곳에 새겨진 비문까지 이천 년 넘게 거슬러 올라갑니다.
2003년 모로코 왕립 아마지그 문화 연구소(IRCAM)는 신티피나그를 타마지트어의 표준 표기 문자로 채택했습니다. 지금은 학교에서 가르치고 공공 표지판에서도 볼 수 있습니다. 타마지트어는 2011년 모로코에서, 2016년 알제리에서 공용어가 되었습니다.
알제리의 카빌 작가들은 몇 글자를 더한 티피나그를 쓰고, 사하라와 사헬의 투아레그 사람들은 자신들의 더 오래된 글자 모양을 지켜 왔습니다. 이 키보드에는 세 가지가 모두 있습니다.
자주 묻는 질문
무료인가요?
네. 키보드는 무료이며 계정을 만들 필요가 없습니다.
제 텍스트가 어딘가에 저장되거나 전송되나요?
아니요. 입력한 내용은 브라우저 안에만 있고 서버로 전송되지 않습니다.
받는 사람도 글자를 볼 수 있나요?
최근 몇 년 사이의 휴대폰과 컴퓨터 대부분은 티피나그를 표시할 수 있습니다. 빈 네모가 보인다면 기기를 업데이트하거나 Noto Sans Tifinagh 같은 티피나그 글꼴을 설치해야 합니다.
어떤 글자를 골라야 하나요?
모로코 학교에서 가르치는 표준은 '모로코 (IRCAM)', 카빌리 지역에서 쓰는 추가 글자는 '카빌 / 알제리', 사하라의 글자 모양은 '투아레그'를 고르세요. 언제든지 바꿀 수 있습니다.