ティフィナグ・キーボード
どのスマートフォンやパソコンでも、タマジグト語をティフィナグ文字で書いて、コピーや共有ができます。
ティフィナグ文字
選んだ文字セットのすべての文字と、その音、入力するパソコンのキーです。文字をタップすると入力できます。
これらの文字セットは、各方言の話者がまだ確認中です。
ティフィナグの入力方法
スマートフォンやタブレットでは、上のキーボードの文字をタップします。赤い点の付いたキーにはほかの文字もあります。長押しすると表示されます。
パソコンでは自分のキーボードでも入力できます。ティフィナグの各文字は、同じ音のラテン文字キーにあります。a で ⴰ、z で ⵣ が入力されます。Shift を押すと強勢音の文字（Z で ⵥ）、AltGr を押すとカビルとトゥアレグの追加文字が入力されます。
Android と iPhone のアプリを準備中です。WhatsApp を含むすべてのアプリでティフィナグを入力できるようになります。
ティフィナグについて
ティフィナグは、北アフリカのアマジグ語であるタマジグト語の文字です。文字は円、点、直線でできていて、その起源はサハラ各地に刻まれた碑文まで、二千年以上さかのぼります。
2003 年、モロッコの王立アマジグ文化研究所（IRCAM）は、ネオ・ティフィナグをタマジグト語の標準的な表記法として採用しました。今では学校で教えられ、公共の標識でも見られます。タマジグト語は 2011 年にモロッコで、2016 年にアルジェリアで公用語になりました。
アルジェリアのカビル語の書き手はいくつかの文字を加えたティフィナグを使い、サハラとサヘルのトゥアレグの人々は、より古い独自の字形を守っています。このキーボードには三つともあります。
よくある質問
無料ですか？
はい。キーボードは無料で、アカウントも必要ありません。
入力したテキストはどこかに保存・送信されますか？
いいえ。入力した内容はブラウザーの中だけにあり、サーバーに送られることはありません。
送った相手にも文字は表示されますか？
ここ数年のスマートフォンやパソコンの多くはティフィナグを表示できます。空の四角が表示される場合は、端末のアップデートか、Noto Sans Tifinagh などのティフィナグ・フォントが必要です。
どの文字を選べばいいですか？
モロッコの学校で教えられている標準なら「モロッコ（IRCAM）」、カビリー地方の追加文字なら「カビル / アルジェリア」、サハラの字形なら「トゥアレグ」を選んでください。いつでも切り替えられます。